本日(2014年9月8日)はお月見で、中国では「中秋節」として盛大に祝う非常に重要な祝日である。空に現れる真ん丸い月は「一家団欒(いっかだんらん)」を象徴するため、中国人は中秋節に家族と一緒に「月餅」を食べながら月を見る習慣がある。
中国で絶大な人気を誇る蒼井そらさんが、中国人気ミニブログサイト「新浪微博(ウェイボー/weibo)」で、お祝いのメッセージを投稿した:
「中秋节快乐!昨天的月亮很漂亮的。所以想起来了今天是中秋节啊!现在在东京下雨。晚上可以看月亮吗?还不知道。。。今天要买月饼!(【翻訳】中秋節おめでとうございます!昨日の月がとても美しかったから、今日は中秋節であることを思い出した!東京は今雨が降っている。夜、月が見えるのかな?まだ分からない。。。月餅を買わなきゃ!)」
蒼井そらさんのウェイボーアカウントは、フォロワー数1500万人超のトップレベルの人気アカウントで、ファンからたくさんのコメントが集まっている。
引用元:新浪微博(苍井空)
中国で絶大な人気を誇る蒼井そらさんが、中国人気ミニブログサイト「新浪微博(ウェイボー/weibo)」で、お祝いのメッセージを投稿した:
「中秋节快乐!昨天的月亮很漂亮的。所以想起来了今天是中秋节啊!现在在东京下雨。晚上可以看月亮吗?还不知道。。。今天要买月饼!(【翻訳】中秋節おめでとうございます!昨日の月がとても美しかったから、今日は中秋節であることを思い出した!東京は今雨が降っている。夜、月が見えるのかな?まだ分からない。。。月餅を買わなきゃ!)」
蒼井そらさんのウェイボーアカウントは、フォロワー数1500万人超のトップレベルの人気アカウントで、ファンからたくさんのコメントが集まっている。
引用元:新浪微博(苍井空)
スポンサーリンク
小超人不会跑
蒼井先生、萌え萌えだね!
Jayckson2012
姉貴!中国語力が伸びたね!
名字不是很长但是很长有益健康
東京はまだ暑い?
十度2947384261
先生きれいだわ!
一杯-清茶
中秋節おめでとうございます!!!!!!!!
金城jin
先生とツーショットを撮りたい!
魏永杰wei
日本人も月餅を食べる?
阿薯乌薯薯
うわっ、こちら写真、清楚系だね!!!今後もそれで行こう!
胖途知返
痩せた。。。かわいそう。。。
处处无间道
一緒に作品を撮りたい。
陈校长2000__
月よりきれいだ!
霊感少女A
住所教えて!月餅を届けるから!
马星Luffy
先生、中国へ遊びに来てください。重慶を来れば火鍋をおごるよ!
情调女神9么么哒6
蒼井姉ちゃん、こんにちは!本当にオーラがすごいね!努力家でもあるし、大好き!あなたと同じようにきれいでセクシーになりたい!なりたいなりたーい!お兄さんたち、手伝ってくれないかしら?
武装续命蛤斯卡
先生と中秋節に関する作品を撮りたい。
悲催小工人
蒼井先生、中秋節おめでとうございます!サイン入り写真、ありがとうございます!
张俊凌
いつか日本に行って先生と会いたい。
原本逢缘
月餅を食べながら、月を見ながら、先生の作品を見て、優しい声を聞くのが最高だ!
我爱的是你爱我gloria
肌が本当にきれい!
躁动的心丶OrdinaryJourney
今夜は先生の作品を見る。
★コメント
なかなか面白いコメントだね。作品はもちろん、色々な面から注目され、男女ともに好かれることも明らかになった。
蒼井先生、萌え萌えだね!
Jayckson2012
姉貴!中国語力が伸びたね!
名字不是很长但是很长有益健康
東京はまだ暑い?
十度2947384261
先生きれいだわ!
一杯-清茶
中秋節おめでとうございます!!!!!!!!
金城jin
先生とツーショットを撮りたい!
魏永杰wei
日本人も月餅を食べる?
阿薯乌薯薯
うわっ、こちら写真、清楚系だね!!!今後もそれで行こう!
胖途知返
痩せた。。。かわいそう。。。
处处无间道
一緒に作品を撮りたい。
陈校长2000__
月よりきれいだ!
霊感少女A
住所教えて!月餅を届けるから!
马星Luffy
先生、中国へ遊びに来てください。重慶を来れば火鍋をおごるよ!
情调女神9么么哒6
蒼井姉ちゃん、こんにちは!本当にオーラがすごいね!努力家でもあるし、大好き!あなたと同じようにきれいでセクシーになりたい!なりたいなりたーい!お兄さんたち、手伝ってくれないかしら?
武装续命蛤斯卡
先生と中秋節に関する作品を撮りたい。
悲催小工人
蒼井先生、中秋節おめでとうございます!サイン入り写真、ありがとうございます!
张俊凌
いつか日本に行って先生と会いたい。
原本逢缘
月餅を食べながら、月を見ながら、先生の作品を見て、優しい声を聞くのが最高だ!
我爱的是你爱我gloria
肌が本当にきれい!
躁动的心丶OrdinaryJourney
今夜は先生の作品を見る。
★コメント
なかなか面白いコメントだね。作品はもちろん、色々な面から注目され、男女ともに好かれることも明らかになった。
コメントする