2015年5月20日に韓国ではじめてのMERS（中東呼吸器症候群）感染者が確認されてから、感染が拡大が続いている。6月10日、はじめての在韓中国人の感染も確認された。中国の大手メディア「騰訊」は、MERSの影響を受けた在韓中国人の生活状況について報道した。
ソウルの華人密集地「大林」では、各種店舗は通常通り営業しているが、以前に比べて顧客数がだいぶ減っている。
吉林省から来た楊さんは大林で「麻辣燙」の店を経営している。お昼の時間帯にも関わらず、広い店内に座っているお客さんの数は10人未満の状態であった。「ほら、今日はずいぶん客数が少ないね。普段はこの時間帯だったら満席のはずよ。行列も出来たりする。MERSのせいでお客さんは怖くて来なくなった。いつになったら収まるだろう」と、楊さんは今後に対して不安を表した。
街の角にある八百屋さんでささげやたまねぎを選んでいる中国人がいた。大量に購入した朝鮮族の女性は、「いっぱい買えば、外に出る回数を減らすことができる」と言った。この女性は、普段はあまり料理を作らず、外食が多かったが、MERS拡大後、人出の多い場所に行くのを避けるようにしているそうである。トマトとりんごを購入しているもう一人の女性は、「水を大量に飲んで、果物をいっぱい食べるほうが予防にいいんだ。このウイルスは水分が苦手だそうなんだ」と言った。
中国人留学生も多少の影響を受けている。韓国保健福祉部は10日、22校の大学の臨時休校を発表した。成均館大学校の中国人留学生「武虎」さんによると、彼が所属している自然科学キャンパスは感染エリアである水原市にあるため、多くの中国人留学生が不安を感じているが、周りの韓国人学生は比較的に落ち着いている。幸い、中国人留学生の中から感染者は出ていなくて、学校も通常通り授業を行っているそうである。中国大使館は積極的に予防意識と措置を強化するよう呼びかけている。自分自身を守るのが今やるべきことで、感染エリアにいるが、生活上変わったことは特にないと、武虎さんは述べた。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元：騰訊新聞（記事・コメント）
ソウルの華人密集地「大林」では、各種店舗は通常通り営業しているが、以前に比べて顧客数がだいぶ減っている。
吉林省から来た楊さんは大林で「麻辣燙」の店を経営している。お昼の時間帯にも関わらず、広い店内に座っているお客さんの数は10人未満の状態であった。「ほら、今日はずいぶん客数が少ないね。普段はこの時間帯だったら満席のはずよ。行列も出来たりする。MERSのせいでお客さんは怖くて来なくなった。いつになったら収まるだろう」と、楊さんは今後に対して不安を表した。
街の角にある八百屋さんでささげやたまねぎを選んでいる中国人がいた。大量に購入した朝鮮族の女性は、「いっぱい買えば、外に出る回数を減らすことができる」と言った。この女性は、普段はあまり料理を作らず、外食が多かったが、MERS拡大後、人出の多い場所に行くのを避けるようにしているそうである。トマトとりんごを購入しているもう一人の女性は、「水を大量に飲んで、果物をいっぱい食べるほうが予防にいいんだ。このウイルスは水分が苦手だそうなんだ」と言った。
中国人留学生も多少の影響を受けている。韓国保健福祉部は10日、22校の大学の臨時休校を発表した。成均館大学校の中国人留学生「武虎」さんによると、彼が所属している自然科学キャンパスは感染エリアである水原市にあるため、多くの中国人留学生が不安を感じているが、周りの韓国人学生は比較的に落ち着いている。幸い、中国人留学生の中から感染者は出ていなくて、学校も通常通り授業を行っているそうである。中国大使館は積極的に予防意識と措置を強化するよう呼びかけている。自分自身を守るのが今やるべきことで、感染エリアにいるが、生活上変わったことは特にないと、武虎さんは述べた。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元：騰訊新聞（記事・コメント）
スポンサーリンク
Let it go
今韓国にいる。正直、韓国人はMERSのことをほぼ無視してる。
法艾维
よくなるよ。
敛
韓国人は恐れないよ。マスクもしないし。
╭小尾巴丶
そこまで拡大しているのは、全て政府の責任だ。隔離措置が適当だから。
蕾蕾
キムチを食え、キムチを食え、キムチを食え、キムチを食え！万能のキムチを！
A艾杰斯菲
しばらく経てば、中国はワクチンの開発に成功し、無償に韓国に贈って、高価で中国人に売るんだ！中国、万歳！
不期待就不失望
商売がうまく行かなくてもあそこにおとなしくいろ！帰国するな！
金海燕=家诚妈妈
私一家は今韓国にいるけど、帰りたい。入国したら隔離されるんだろうか。
下辈子，我想做只鸟（Re）
隔離されるよ。そして、全中国人に叩かれる。
YRUIGG（Re）
帰るな。。。
nuo
韓国の中国店舗が汚いね。
失去你得到世界又怎样。（Re）
店舗が汚いんじゃなくて、韓国が汚いんだ。
弃天帝
韓国人に対してマジで好感を持ってない。
家琪
狭くて汚くて利己的な高麗人。
腾讯网友
ウイルスよ、もっと来い！
👍
韓国人。。。俺と何の関係もない。
ll
韓国人は日本人よりも嫌いだ。
や許
韓国の能力はそれぐらい？朴槿恵、偉そうに言ってるんじゃない？
出卖时间
どの国にもいいところと悪いところがある。言葉を謹んで。
사뿐사뿐☆≈
みんな人間だよ。国籍が違うだけ。
时光依旧在
中国人はまたまた叩きはじめた。SARSのことを忘れた？鳥インフルエンザのことを忘れた？天災に遭ったらツキが回ってきたって？天災が一番多いのは中国だ。
阅读就是佳
状況は昔のSARSと一緒だ。
PLAYBOY、刘阳
最近MERSのことなんだけど、皆さんに理性的に扱ってほしい。一部のおかしい韓国人は確かにいるんだけど、全員そうじゃない。
J
どちらにせよ、同じ中国人だからそんなに口が悪くてどうする？在韓中国人は何十万人もいる。みんな生活のためにいっぱいいっぱいだ。毎日12時間以上働いてる人もいる。国内でいい給料をもらえれば誰がよそで働きたがる？せめて自分自身の努力で生きてるんだ。愛国なんか全然関係ないんだ。
★まとめ
全人類を脅かす感染症の前で、愛国や政治問題を口実にして人を攻撃にしたり、人の不幸を喜んだりする行為はあまりにも無知で無責任であると考えている。韓国にいる人でもいない人でも、どの国の人でも、皆さんはMERSに関する必要最小限の知識を身につけて予防意識を高めよう。それは自分自身の健康と安全のためでもあれば、全人類の未来に対して負うべき責任でもある。
また、どうしても書きたいことがあって、騰訊の元記事を読めた方はおわかりだと思うが、記事の完成度が非常に低く、明らかに間違っているところや、写真と文章の内容が完全にずれているところが何箇所もある。この記事の関係者は、どのようなお考えだろうか。無能だろうか。それとも無責任だろうか。数多くの利用者を持つ大手メディアとして、実に恥ずかしくて残念に思っている。
今韓国にいる。正直、韓国人はMERSのことをほぼ無視してる。
法艾维
よくなるよ。
敛
韓国人は恐れないよ。マスクもしないし。
╭小尾巴丶
そこまで拡大しているのは、全て政府の責任だ。隔離措置が適当だから。
蕾蕾
キムチを食え、キムチを食え、キムチを食え、キムチを食え！万能のキムチを！
A艾杰斯菲
しばらく経てば、中国はワクチンの開発に成功し、無償に韓国に贈って、高価で中国人に売るんだ！中国、万歳！
不期待就不失望
商売がうまく行かなくてもあそこにおとなしくいろ！帰国するな！
金海燕=家诚妈妈
私一家は今韓国にいるけど、帰りたい。入国したら隔離されるんだろうか。
下辈子，我想做只鸟（Re）
隔離されるよ。そして、全中国人に叩かれる。
YRUIGG（Re）
帰るな。。。
nuo
韓国の中国店舗が汚いね。
失去你得到世界又怎样。（Re）
店舗が汚いんじゃなくて、韓国が汚いんだ。
弃天帝
韓国人に対してマジで好感を持ってない。
家琪
狭くて汚くて利己的な高麗人。
腾讯网友
ウイルスよ、もっと来い！
👍
韓国人。。。俺と何の関係もない。
ll
韓国人は日本人よりも嫌いだ。
や許
韓国の能力はそれぐらい？朴槿恵、偉そうに言ってるんじゃない？
出卖时间
どの国にもいいところと悪いところがある。言葉を謹んで。
사뿐사뿐☆≈
みんな人間だよ。国籍が違うだけ。
时光依旧在
中国人はまたまた叩きはじめた。SARSのことを忘れた？鳥インフルエンザのことを忘れた？天災に遭ったらツキが回ってきたって？天災が一番多いのは中国だ。
阅读就是佳
状況は昔のSARSと一緒だ。
PLAYBOY、刘阳
最近MERSのことなんだけど、皆さんに理性的に扱ってほしい。一部のおかしい韓国人は確かにいるんだけど、全員そうじゃない。
J
どちらにせよ、同じ中国人だからそんなに口が悪くてどうする？在韓中国人は何十万人もいる。みんな生活のためにいっぱいいっぱいだ。毎日12時間以上働いてる人もいる。国内でいい給料をもらえれば誰がよそで働きたがる？せめて自分自身の努力で生きてるんだ。愛国なんか全然関係ないんだ。
★まとめ
全人類を脅かす感染症の前で、愛国や政治問題を口実にして人を攻撃にしたり、人の不幸を喜んだりする行為はあまりにも無知で無責任であると考えている。韓国にいる人でもいない人でも、どの国の人でも、皆さんはMERSに関する必要最小限の知識を身につけて予防意識を高めよう。それは自分自身の健康と安全のためでもあれば、全人類の未来に対して負うべき責任でもある。
また、どうしても書きたいことがあって、騰訊の元記事を読めた方はおわかりだと思うが、記事の完成度が非常に低く、明らかに間違っているところや、写真と文章の内容が完全にずれているところが何箇所もある。この記事の関係者は、どのようなお考えだろうか。無能だろうか。それとも無責任だろうか。数多くの利用者を持つ大手メディアとして、実に恥ずかしくて残念に思っている。
コメント
コメント一覧 (3)
よくなるわけない
そこから学べないどころかむしろ酷い管理状況になっている韓国人とは
政府も自宅隔離なんてことをしないはず。つまりほぼ全般的に大多数が頭おかしい。
ひと握りはいたとしてもそんなの何にもならないんだなー
コメントする