「肚兜」は、かつて中国の伝統的な下着であったが、最近女優たちが素晴らしいスタイルをアピールするためのセクシーなファッショングッズにもなっている。2015年6月28日、中国浙江省杭州市で行われた「肚兜節」というイベントで、数千人の女子大学生と高校生は、肚兜を着て卒業写真を撮影し、涼しく卒業シーズンを迎えた。

201500702_01

 この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元:騰訊新聞記事コメント
スポンサーリンク
201500702_02

201500702_03

201500702_04

小雨
タトゥー?気持ち悪い。

微笑面对
これが芸術か!!!

白天不懂夜的黑
男も。。。

比内裤还酷
三枚目の写真に写ったあの野郎、君はめっちゃ面白いって自覚してない?

情比金坚
夜家で着なさい。昼間に室外でそういう姿、杭州の男をもてあそぶ気?!

晚秋
今の女の子が本当に分からない。肚兜を着てバスタオルを巻いて、服を買うお金がないか?媚びへつらうか?

神采飞扬
これって学生?風俗嬢っぽい。学校は精神文明の教育をどうやって行ってるの?育てたのは何なの?

£滚£滾£

今の教師、成績だけ重視して、道徳の教育を忘れた。

翊-_-
大学生?どっかで見たことがあるような気がする。あっ、思い出した!昔の東莞だ!
※参考資料
東莞:中国広東省中部にある市。かつて「性都」の異名を取るほど性風俗産業が発達した。

薪叡
編集者よ、もうそんな気持ち悪いニュースをやめて!杭州を侮辱しないで!

傲视群雄
何も着ないほうがもっといいよ。

︶ㄣ赐予我伤痛@しovё
これが世に言う「愛人」か!

杨根和
別にいいんじゃない?

拼音小欣
卒業写真だから、分からなくはない。今クレイジーにやらないと、年取ったらやれなくなるよ。叩く必要がある?

大眼睛美少女

ビキニでも普及してる時代だから、風教を害するなんて言うのをやめなさい。卒業写真だけだから、面白いんじゃない?


★まとめ
 圧倒的に批判の声が多いね。個人的には、若い頃、クレイジーだと思われても、何かアイディアがあったら思いっきりやってみることには、ずっと賛成意見を持っている。しかし、それは本当に学生たち自らの発想でイベントに参加したのか、それともただイベント主催者側のビジネス手法なのか、大きな疑問を持っている。