AKB48の姉妹グループであり、中国上海を中心に活動する「SNH48」の第二回総選挙コンサートが、2015年7月25日に上海メルセデス・ベンツ・アリーナで開催される予定である。その宣伝のため、上海軌道交通2号線(地下鉄2号線)にSNH48のラッピング車両が現れている。地下鉄運営管理側によると、芸能活動のためのラッピング車両は中国国内では初めてだそうである。

20150709_01

 中国のミニブログサイト「新浪微博(ウェイボー/weibo)」の人気アカウント「日本零距离」はこの話題をシェアし、「青春あふれる写真。地下鉄の顔面偏差値が高くなった。乗ってみたい」と投稿した。

20150709_02

 この話題に対して、weiboユーザーの反応をまとめた。
引用元:新浪微博日本零距离
スポンサーリンク
20150709_03

20150709_04

20150709_05

20150709_06

20150709_07

20150709_08

20150709_09

TGIYou_SB
しかし、俺は上海にいない。

伤人至深TIME
本当?ちょうど上海に行く予定がある!

警视厅痴汉对策课课长白井黑子
見つめすぎて乗り過ごしたらどうする?

云目生
あれっ?この車両を待ちに行こっか。

好想有个男朋友
こっちも乗りたい。

誰時_Rain
オタクが喜ぶね。

因为刚睡醒
おほほっ、スポンサーがよくやった。

_脑残志坚
AKBだと思った。。。通信量もったいない。

叫我井菇凉
やっぱりAKBが好きだ。叩かないで。。。怖い。。。

Modest北皖君
まゆゆ推しの俺にとっては全然意味ない。

太虚真君
指原しか愛しない。。。SNH、頑張れ!!!

电电的酒窝没有酒
いい言い方だと「傘下」だね。日本は版権を非常に重視してる。傘下でやらないとやらせてくれるか!

电电的酒窝没有酒
中国は日韓のパクリ以外にも自分らしいアイディアを出したらどう?

重阳的BGM
気持ち悪い。パクリならもっとしっかりやれ!
宁默心_改名保平安(Re)
もし君の言ったパクリはAKBのことを指すんなら、SNHはそもそもAKBのオフィシャルの姉妹グループだよ。ほかにも何をパクってるのか全く思いつかない。

薰衣草的小小草
SNH48はAKB48の公式姉妹グループだ!パクリじゃない!

陈不行-
みんなけっこういい顔してるよ。

嵐现
かわいいけど、見たら忘れるアイドルだ。個性がない。

过儿的学霸模式已开启
一見してみんな同じ顔だ。

来打我呀来呀快呀
好きじゃない。けど、かわいいから叩かないことにした。

Stacy-Nami宝
若いだけだ。

AyukiSakura
ブス。。。

FM12点24
ゲロ吐きそう。

KEJIALEI0
好きじゃなくても「ブス」なんか言わなくてもいいじゃん?君は彼女たちよりかわいい?

绯樱乃口
女の子たちは相当頑張ってるよ。詳しくなくても、好きじゃなくても、彼女たちの努力を否定しないでほしい。お願いします。

夜之假面
知らない、一人も。通勤ラッシュでみんないっぱいいっぱいで誰が見る?


★まとめ
 SNH48は上海でかなり積極的に活動しているようだね。皆かわいくて、努力も非常にしているが、認知度はまだまだ高いとは言えない状態である。中国の文化や国情、国民性、そして市場自体も日本とだいぶ異なるため、日本で成功したシステムでも、そのままだと恐らく中国ではうまくいけないと考えている。ただ、「かわいい日系の女性アイドル」というのはグループ自体の大きな方向性なので、それを変えようと言われたらまた違うと思う。成功させるには、越えなければならない壁は相当高いだろう。