中国吉林省吉林市に、監獄をテーマにしたレストランがある。顧客は監房の中で食事をし、店員は監房の小さな窓口から料理を出している。
多くの人が「監獄生活」を体験しに来ている。
店側は特別に「監獄セット」を開発し、「窩頭」などが含まれているそうである。
こういうテーマで客を集めると同時に、犯罪しないよう呼びかけるのも目的の一つだと、レストランのオーナーは表明した。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元:騰訊新聞(記事・コメント)
多くの人が「監獄生活」を体験しに来ている。
店側は特別に「監獄セット」を開発し、「窩頭」などが含まれているそうである。
こういうテーマで客を集めると同時に、犯罪しないよう呼びかけるのも目的の一つだと、レストランのオーナーは表明した。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元:騰訊新聞(記事・コメント)
スポンサーリンク
我是好人
監獄レストランは犯罪の防止には力が足りないんだ。地獄レストランのほうがいい。
南郭鑫嘉铭
これって警告になれる?冗談じゃないよ。
涂国涛
これは逆に犯罪をさせちゃうんだよ。
~安安~
クソ!そんなに環境のいい監獄?犯罪したくなっちゃうよ。
☞雲淡風輕☜
入ったらビンタ2回プラス鞭打ち1回、そして窩頭二分の一個。そうしないと意味ない。
冷风
店主よ、本気なら監獄の食事をそのまま出せ。
陈会
はあ?酒もある?本当に金さえ持ってればどこでも天国だな?
打个喷嚏。闪了腰
けっこう豪華だね。もしかしていわゆる最後の晩餐?
还原
哗众取宠だ!
※参考資料
哗众取宠:中国語の四字熟語で、「わざと目立つ事をして世間の注目を引く」という意味である。
半里长街
利益のために手段を選ばないんだ。
静静
お金がほしすぎて歪んじゃっただろう?SMレストランを作らないの?
破茧成蝶
よくないと思う。圧迫感を感じる。おすすめしない。
宏
消防の審査にどうやって通ったの?
TONOYA
火事になったら一人も逃げられない!
★心窝窝★
鍵をかけて食べる?火事などの非常時に店員が一つ一つ鍵を開ける?間に合う?危なすぎるだろう!安全第一だよ。
高雅
斬新だ。
李清媛
アイディアは可能性が無限大だ。確かに人の目を引く。悪くない。
铁画轩
海外なら何をやっても「アイディア」。国内なら何をやっても「叩かれる」。。。
★まとめ
圧迫感が強すぎて、個人的に行こうとはしないが、アイディア自体は嫌いではない。「客を集めるため」とか、「お金を稼ぐため」とか、ビジネスをやる人なら誰もが考えていることなので、それだけでは批判される理由にはならないと思う。ただ、恐らく「犯罪防止のため」といった解釈は実に弱いので、それが逆に反感を買ってしまっただろう。
監獄レストランは犯罪の防止には力が足りないんだ。地獄レストランのほうがいい。
南郭鑫嘉铭
これって警告になれる?冗談じゃないよ。
涂国涛
これは逆に犯罪をさせちゃうんだよ。
~安安~
クソ!そんなに環境のいい監獄?犯罪したくなっちゃうよ。
☞雲淡風輕☜
入ったらビンタ2回プラス鞭打ち1回、そして窩頭二分の一個。そうしないと意味ない。
冷风
店主よ、本気なら監獄の食事をそのまま出せ。
陈会
はあ?酒もある?本当に金さえ持ってればどこでも天国だな?
打个喷嚏。闪了腰
けっこう豪華だね。もしかしていわゆる最後の晩餐?
还原
哗众取宠だ!
※参考資料
哗众取宠:中国語の四字熟語で、「わざと目立つ事をして世間の注目を引く」という意味である。
半里长街
利益のために手段を選ばないんだ。
静静
お金がほしすぎて歪んじゃっただろう?SMレストランを作らないの?
破茧成蝶
よくないと思う。圧迫感を感じる。おすすめしない。
宏
消防の審査にどうやって通ったの?
TONOYA
火事になったら一人も逃げられない!
★心窝窝★
鍵をかけて食べる?火事などの非常時に店員が一つ一つ鍵を開ける?間に合う?危なすぎるだろう!安全第一だよ。
高雅
斬新だ。
李清媛
アイディアは可能性が無限大だ。確かに人の目を引く。悪くない。
铁画轩
海外なら何をやっても「アイディア」。国内なら何をやっても「叩かれる」。。。
★まとめ
圧迫感が強すぎて、個人的に行こうとはしないが、アイディア自体は嫌いではない。「客を集めるため」とか、「お金を稼ぐため」とか、ビジネスをやる人なら誰もが考えていることなので、それだけでは批判される理由にはならないと思う。ただ、恐らく「犯罪防止のため」といった解釈は実に弱いので、それが逆に反感を買ってしまっただろう。
コメントする