社会
中国山東、一人息子を亡くした高齢妊婦、帝王切開で男の子を出産し人生再スタート。【中国の反応】
2013年12月、中国山東省済寧市の何敬運・劉桂蘭夫婦は、交通事故のため、既に結婚した一人息子を亡くした。残った人生の支えを作るために、二人は再度子供を出産することを決意した。社会団体と病院の無償サポートで、2014年8月、劉桂蘭さんは妊娠した。そして、2015年5月13日、帝王切開で男の子を出産した。
劉桂蘭さんは、主人よりも落ち着いて見えた。「子供を生むだけだから、大丈夫だよ」と、劉桂蘭さんは自分自身と周りの人を慰め続けていたが、実は、病院側は彼女のような高齢妊婦に対して非常に慎重に対応した。劉桂蘭さんは高血圧気味で、甲状腺にも問題があるため、医者たちはとても心配していた。
妊娠期間中、病院側は二人に妊婦と胎児の状況を説明し、意見を聞いていた。
妻の血圧が高く、胎児も標準よりやや小さめと言われた時、何敬運さんは眉を顰めた。
5月13日正午、病院側の指示で、劉桂蘭さんは最後のエコー検査を受ける必要があった。運命に直面する際に、前日までリラックスしていた劉桂蘭さんは、エレベーターの中で、緊張で頭を主人の肩へ寄せた。二人は、強く手を握り合った。
午後2時30分、劉桂蘭さんは手術室に運ばれた。43歳での高齢出産、劉桂蘭さん本人の挑戦だけではなく、病院にとっても、はじめてそんなに「特殊」の妊婦を受けた。
帝王切開の手術は通常1時間以内で終わるが、万が一に備えて、病院側はできるだけ優秀な医者や看護師を手配した。
何敬運さんは静かに手術室の外に座っていた。前日から、この素朴な農家は、一度も笑ったことがなかった。「おととい、亡くなった長男の夢を見た。目が覚めたら二度と眠れなかった」と述べた。手術の結果を待つと同時に、何敬運さんは将来育児のことを心配し始めた。「今の子はほかの子といろんな面で比較しちゃうので、今の経済状況だと、子供を満足させることができないかもしれない」と考えている。
手術はうまく行った。40分後、劉桂蘭さんは約2500グラムの男の子を出産した。その後、赤ちゃんは保育器に入れられ、劉桂蘭さんも集中治療室に運ばれた。
「何富坤」、この名前は、何敬運さんがずっと前から決めた。長男が亡くなってから17ヶ月、この夫婦は、人生の底から這い上がり、再スタートした。未来はどうなのか誰も知らない。しかし、この子が彼らの残った人生の全てだと、彼らは信じている。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元:騰訊新聞(記事・コメント)
続きを読む
劉桂蘭さんは、主人よりも落ち着いて見えた。「子供を生むだけだから、大丈夫だよ」と、劉桂蘭さんは自分自身と周りの人を慰め続けていたが、実は、病院側は彼女のような高齢妊婦に対して非常に慎重に対応した。劉桂蘭さんは高血圧気味で、甲状腺にも問題があるため、医者たちはとても心配していた。
妊娠期間中、病院側は二人に妊婦と胎児の状況を説明し、意見を聞いていた。
妻の血圧が高く、胎児も標準よりやや小さめと言われた時、何敬運さんは眉を顰めた。
5月13日正午、病院側の指示で、劉桂蘭さんは最後のエコー検査を受ける必要があった。運命に直面する際に、前日までリラックスしていた劉桂蘭さんは、エレベーターの中で、緊張で頭を主人の肩へ寄せた。二人は、強く手を握り合った。
午後2時30分、劉桂蘭さんは手術室に運ばれた。43歳での高齢出産、劉桂蘭さん本人の挑戦だけではなく、病院にとっても、はじめてそんなに「特殊」の妊婦を受けた。
帝王切開の手術は通常1時間以内で終わるが、万が一に備えて、病院側はできるだけ優秀な医者や看護師を手配した。
何敬運さんは静かに手術室の外に座っていた。前日から、この素朴な農家は、一度も笑ったことがなかった。「おととい、亡くなった長男の夢を見た。目が覚めたら二度と眠れなかった」と述べた。手術の結果を待つと同時に、何敬運さんは将来育児のことを心配し始めた。「今の子はほかの子といろんな面で比較しちゃうので、今の経済状況だと、子供を満足させることができないかもしれない」と考えている。
手術はうまく行った。40分後、劉桂蘭さんは約2500グラムの男の子を出産した。その後、赤ちゃんは保育器に入れられ、劉桂蘭さんも集中治療室に運ばれた。
「何富坤」、この名前は、何敬運さんがずっと前から決めた。長男が亡くなってから17ヶ月、この夫婦は、人生の底から這い上がり、再スタートした。未来はどうなのか誰も知らない。しかし、この子が彼らの残った人生の全てだと、彼らは信じている。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元:騰訊新聞(記事・コメント)
続きを読む