スポーツ
C・ロナウドが水曜歌謡祭に生出演、退屈そうな表情と神作のような歌詞字幕。【中国の反応】
-
- カテゴリ:
- 日本の話題
- エンターテインメント
2015月7月8日、ポルトガルのサッカースター選手「クリスティアーノ・ロナウド(C・ロナウド)」が「フジテレビ水曜歌謡祭」の生放送にゲスト出演した。ロナウド選手は最初から最後まであまりにも苦しそうな表情をしていたので、フジテレビ側に批判が殺到している。
中国のミニブログサイト「新浪微博(ウェイボー/weibo)」の人気アカウント「小野妹子学吐槽」はこの話題をシェアし、「C・ロナウドが全く伝わらない日本語の歌を聴かされて、人込みの中で何をすればいいのか分からなくて、イライラしそうな退屈そうな早く帰って寝たそうな顔。。。そして、下の歌詞の字幕も驚くほどぴったり」と投稿した。
この話題に対して、weiboユーザーの反応をまとめた。
引用元:新浪微博(小野妹子学吐槽) 続きを読む
中国のミニブログサイト「新浪微博(ウェイボー/weibo)」の人気アカウント「小野妹子学吐槽」はこの話題をシェアし、「C・ロナウドが全く伝わらない日本語の歌を聴かされて、人込みの中で何をすればいいのか分からなくて、イライラしそうな退屈そうな早く帰って寝たそうな顔。。。そして、下の歌詞の字幕も驚くほどぴったり」と投稿した。
この話題に対して、weiboユーザーの反応をまとめた。
引用元:新浪微博(小野妹子学吐槽) 続きを読む
始球式プロポーズ、がん闘病中の彼女への愛の告白。【中国の反応】
2015年5月31日、プロ野球千葉ロッテマリーンズの本拠地QVCマリンフィールドで、恒例の公開サプライズプロポーズイベントが行われた。
このイベントは、2011年から毎年6月第1日曜日の「プロポーズの日」の前後に実施されているものである。今年、始球式プロポーズに挑戦したのは、千葉県在住の花島工真さんである。交際7年目の彼女の舘石彩は、現在がん闘病中である。2人とも千葉ロッテのファンであるが、1年前に、舘石さんに悪性骨腫瘍にかかっていることが判明した。病状がいったん落ち着いたが、1ヶ月前に再発した。舘石さんは彼氏の花島さんに「もう一緒にいない方がいい」「もう別れよう」と何回も言ったのだが、花島さんは彼女と一緒に乗り越えていくと決意した。
花島さんが「いつも僕には支えてくれてありがとうって言ってくれるけど、正直僕は自分の方が支えられていると思っています。これからもずっと一緒にいてください。結婚してください」と告げると、舘石さんは、目に涙を浮かべながら「よろしくお願いします」と答えた。約2万5千人の観客のからの祝福の中で、花島さんは舘石さんに婚約指輪を渡した。
この話題に対して、中国のネット上の反応をまとめた。
引用元:騰訊新聞(記事・コメント) 続きを読む